See паникёрша on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёр",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. паникёр, далее из франц. paniqueur «паникёр», далее из paniquer «паниковать», далее из panique (эллипсис от словосочетаний типа peur panique, terreur panique ‘панический страх, ужас’, как субстантиват ж. р. с конца 1820-х), далее из др.-греч. πανικός «принадлежащий Пану; панический», далее из Πάν «Пан», далее из неустановленной формы; предположительно восходит к праиндоевр. *peh₂- «оберегать, пасти», ср. др.-греч. πῶυ (pôu) ‘отара’, санскр. पूषन् (Pūṣan) ‘Пушан’, лат. pāscō, русск. пасти.",
"forms": [
{
"form": "паникёрша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёрши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёрши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёрш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёрше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёршу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёрш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёршей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёршею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёрше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паникёр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Дубов",
"date": "1966",
"ref": "Н. И. Дубов, «Небо с овчинку», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если Серафима Павловна не получит о тебе сообщения, ей Чёрное море покажется красным, фиолетовым или ещё не знаю каким и она может ударить во все колокола… — Это да! — улыбнулся Антон. — Дикая паникёрша.",
"title": "Небо с овчинку"
}
],
"glosses": [
"женск. к паникёр; женщина, которая легко поддаётся панике, сеет панику"
],
"id": "ru-паникёрша-ru-noun-8aRvyNzR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənʲɪˈkʲɵrʂə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "panicker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scaremonger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fearmonger"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "панікёрка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "паникьорка"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паничарка"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "panikara"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "паничарка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "панікерка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paniqueuse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paniquarde"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panikářka"
}
],
"word": "паникёрша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ш",
"Русские слова с суффиксом -ёр",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. паникёр, далее из франц. paniqueur «паникёр», далее из paniquer «паниковать», далее из panique (эллипсис от словосочетаний типа peur panique, terreur panique ‘панический страх, ужас’, как субстантиват ж. р. с конца 1820-х), далее из др.-греч. πανικός «принадлежащий Пану; панический», далее из Πάν «Пан», далее из неустановленной формы; предположительно восходит к праиндоевр. *peh₂- «оберегать, пасти», ср. др.-греч. πῶυ (pôu) ‘отара’, санскр. पूषन् (Pūṣan) ‘Пушан’, лат. pāscō, русск. пасти.",
"forms": [
{
"form": "паникёрша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёрши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёрши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёрш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёрше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёршу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёрш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёршей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёршею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "паникёрше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "паникёршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паникёр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Николай Дубов",
"date": "1966",
"ref": "Н. И. Дубов, «Небо с овчинку», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если Серафима Павловна не получит о тебе сообщения, ей Чёрное море покажется красным, фиолетовым или ещё не знаю каким и она может ударить во все колокола… — Это да! — улыбнулся Антон. — Дикая паникёрша.",
"title": "Небо с овчинку"
}
],
"glosses": [
"женск. к паникёр; женщина, которая легко поддаётся панике, сеет панику"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənʲɪˈkʲɵrʂə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "panicker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scaremonger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fearmonger"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "панікёрка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "паникьорка"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паничарка"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "panikara"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "паничарка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "панікерка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paniqueuse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paniquarde"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panikářka"
}
],
"word": "паникёрша"
}
Download raw JSONL data for паникёрша meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.